To configure Apple Mail for Microsoft 365, you will need to set up a new Exchange account. First, ensure you are on a secure network (not the Guest wireless network), then use the following settings:
Email: Your NEOMED email address
Server: outlook.office365.com
Domain: Leave blank
User Name: Your NEOMED email address
Password: Your NEOMED password
Description: Your NEOMED email address